Carte postale
noce : Mariage.
gosses : Enfant.
valses : Danse à trois temps, où chaque couple tourne sur lui-même tout en se déplaçant.
hameau : Petit groupe de maisons à l'écart d'un village.
buffet : Meuble servant à ranger la vaisselle, le linge de table, certaines provisions.
goudronnées : Enduire ou imbiber de goudron.
foraines : Qui a son activité sur les marchés et les foires.
âtres : Partie dallée de la cheminée où l'on fait le feu ; la cheminée elle-même.
moissons : Travail agricole qui consiste à récolter les céréales parvenues à maturité.
grillons : Insecte sauteur, noir ou jaune.
Dans la chanson Carte postale, Francis Cabrel met en valeur le passé et les changements négatifs que présente le futur. Il évoque souvent l'ancien temps en mentionnant la poussière sur le buffet ou des valses où les femmes portaient encore des jupons. Il a pu ainsi peindre l'image de la vie dans le passé. Mais, il termine la chanson avec
« [a]llumés les postes de télévision » ce qui démontre l'isolement causé par la nouvelle technologie et la perte de ce qui était bien des années auparavant. En résumé, cette chanson démontre un changement du passé au futur et les nouveaux problèmes qui se développent.